FAKE LOVE es el tema principal del tercer álbum completo del grupo kpop Bangtan Boys (BTS). El álbum se titula “Love Yourself 轉 ‘Tear’” y cuenta con 11 canciones que incluyen los temas intro y outro. FAKE LOVE se estrenó el 18 de mayo de 2018 a las 6PM KST.
Te recomiendo:
Puedes encontrar curiosidades sobre Jin de BTS en: Infografía de Kim Seok Jin, su tipo ideal, gustos y datos curiosos
También puedes ver: 10 posibles celebridades gay de K-Pop elegidas por las comunidades LGTB
[quads id=7]
La letra de Fake Love describe claramente el tema del álbum. Muestra como un amor que se pensaba que estaba predestinado era en realidad una mentira. Es una canción del género “EMO” y Hip Hop que envuelve con un sonido de guitarra grunge rock y groovy trap beat, creando así una extraña sensación de melancolía.
El tema se presentará por primera vez en 2018 Billboard Music Awards, se transmitirá en vivo el 20 de mayo de 2018. BTS también tiene programado interpretar la canción en The Ellen DeGeneres Show el 25 de mayo de 2018.
Letra en español de Fake Love – BTS
Título: FAKE LOVE
Escrito por: RM (BTS), Pdogg & “Hitman” Bang
Producción: “Hitman” Bang
Álbum: Love Yourself: Tear
Traducción revisada
[quads id=7]
[Introducción: V, Jungkook]
Por ti podía fingir que era feliz cuando estaba triste
Por ti podía fingir que era fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí mismo
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Cultivé una flor que no puede florecer en un sueño que no puede hacerse realidad
[Hook: Jimin, Jin]
Estoy tan harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero esto es falso amor, falso amor, falso amor
[quads id=7]
[Verso 1: RM, RM y Jungkook, J-Hope]
Quiero ser un buen hombre, solo para ti
Di el mundo, solo por ti
Cambié todo, solo por ti
Pero no me conozco, ¿quién eres tú?
El bosque solo para nosotros, no estabas allí
El camino que tomé, lo olvidé
Incluso me volví inseguro de quién era
Intento murmurar frente al espejo, ¿quién diablos eres tú?
[Pre-estribillo: Jimin, Jin]
Por ti podía fingir que era feliz cuando estaba triste
Por ti podía fingir que era fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí mismo
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Cultivé una flor que no puede florecer en un sueño que no puede hacerse realidad
[quads id=7]
[Estribillo: Jungkook, V]
Te amo tanto, te amo tanto
Que moldeé una bella mentira para ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Intentaste borrarme y convertirme en tu muñeco
Te amo tan mal, te amo tan mal
Que moldeé una bella mentira para ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Intentaste borrarme y convertirme en tu muñeco
[Hook: Jimin, Jin]
Estoy tan harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero esto es falso amor, falso amor, falso amor
[quads id=7]
[Verso 2: RM, Suga]
¿Por qué estás triste? No lo sé, no lo sé
Sonríe, di «te amo»
Mírame, hasta renuncié a mí mismo
Ni siquiera tú puedes entenderme
Dices que estoy raro, me convertí en el que te gustaba
Dices que no soy el mismo, aquel que conocías bien
¿No? ¿Qué quiere decir no? Estoy ciego
¿Amor? ¿Qué diablos es el amor? Es todo falso amor
[Puente: Jungkook, Jin]
(Woo), no sé, no sé, no sé por qué
(Woo), ni siquiera, ni siquiera me conozco a mí mismo
(Woo), lo sé, solo sé, solo sé por qué
Porque todo es falso amor, falso amor, falso amor
[Estribillo: Jungkook, Jimin]
Te amo tanto, te amo tanto
Que moldeé una bella mentira para ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Intentaste borrarme y convertirme en tu muñeco
Te amo tan mal, te amo tan mal
Que moldeé una bella mentira para ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
Intentaste borrarme y convertirme en tu muñeco
[quads id=7]
[Hook: Jimin]
Estoy tan harto de este falso amor, falso amor, falso amor
Lo siento mucho, pero esto es falso amor, falso amor, falso amor
[Outro: Jimin/V, Jungkook/Jin]
Por ti podía fingir que era feliz cuando estaba triste
Por ti podía fingir que era fuerte cuando estaba herido
Desearía que el amor fuera perfecto como el amor en sí mismo
Desearía poder esconder todas mis debilidades
Cultivé una flor que no puede florecer en un sueño que no puede hacerse realidad
estoy de acuerdo contigo ,tambié quisiera q el K-POP se escuchara en todo el mundo
Unni de hecho, me atrevo a decir que al menos 1 ciudadan@ de cada país es Kpoper. Cada día somos más. Espero te guste nuestro sitio. Fighting!
Aquí hay una panameñita que le gusta el KPop.
Soy la chica rara de mis amigos sólo por esa razón, pues en mi país y casi toda latinoamérica parece que el único género que existiera es el reguetton (*cara de fastidio *globito de moco *tic nervioso en el ojo).
En fin ni esperanza que algún día venga algún grupo a mi país, aunque el avión tenga que aterrizar de emergencia.
Pero siempre escucho música nueva, no importa género ni idioma y así descubrí el KPop y aquí estoy que ni yo misma me aguanto 😀
jajaj yo pensaba lo mismo, que por mi país ni iban a pasar nunca, pero si han venido, quizás no EXO, BTS, Bigbang o GOT7 pero si chicos fantásticos igual. De hecho en el 2016 vino Park Hyo Shin(mi Bias) y yo por incrédula ni me enteré, hasta grabó 3 vídeos aca. El pasado año vino Jung Yong Hwa de CNBlue y pos me lo perdí también, así que te aliento a no perder la fé y seguir esperando o reunir un poquito (bastante) e ir a acosarlos a Corea, ese es mi plan futuro jejej. Un gusto siempre conocer a otros kpopers independientemente de su preferencia por algun grupo, para mí todos son super talentosos.
I’m not that muc of a іnternet гeader to be honest
buut your sites rеally nice,keep it up! I’ll go ahеad and bookmark yoir site to come baϲk later on. All thhe best
Thanks for you comment, i will work even more hard and realise an english version of the site, wait for it chingu
Hi. I see that you don’t update your page too often. I
know that writing articles is time consuming and boring. But did you know that there is
a tool that allows you to create new posts using existing content (from article directories or other websites from
your niche)? And it does it very well. The new articles are
high quality and pass the copyscape test. Search in google and try:
miftolo’s tools