Hoy les traigo una nueva lección del curso de coreano (Hangul), hasta el momento hemos ido aprendiendo las diferentes letras del alfabeto y algo de vocabulario. La lección de hoy no difiere de las anteriores, solo que serán 4 consonantes y 5 vocales. La idea de ir separando las vocales y consonantes en pequeños grupos es para alcanzar un mayor entendimiento de cada una de ellas y les resulte más fácil memorizarlas.
Te recomiendo:
Ver el curso completo: hangul para viajeros
Como en las lecciones anteriores del curso de coreano les muestro las siguientes imágenes con las 4 consonantes en las que nos enfocaremos y las 5 vocales, con su pronunciación.
La diferencia entre ㅒ(yae) y ㅖ(ye)
Ambas se pronuncian como “ye” en “yen”. En el coreano moderno no existe una variación del sonido. Te encontrarás ambos símbolos usados en diferentes palabras donde solo se reconocerán por cómo se deletrean. Al igual que algunas palabras en otros idiomas solo deben recordar su escritura.
Versiones de escritura de ㅎ
La ㅎ (H), se verá de forma diferente de acuerdo a la fuente utilizada en una computadora o a la escritura a lápiz de cada cual.
Sonidos fuertes y suaves en coreano (Hangul)
Si eres como yo, puedes estar algo frustrado por como ㅂ, ㄷ, ㅈ, y ㄱ parecen cambiar su sonido. Los coreanos también encuentran difícil explicar con exactitud esta variación de sonido.
- ㅂ es el sonido de “B” pero en ocasiones puede sonar como “P”
- ㄷ es “D”, pero en algunos casos puede ser “T”.
- ㅈ es “J” pero a veces es “CH”.
- ㄱ es “G”, sin embargo puede sonar como “K”.
Cuando se encuentran al principio de una palabra tienden a tener un sonido fuerte, en este caso P, T, CH, K. Sin embargo, si se encuentran en el medio o al final de las palabras entonces su sonido es suave B, D, J, G.
Por otra parte, las consonantes ㅍ (P), ㅌ (T),ㅊ (CH),ㅋ (K) siempre serán fuertes.
Practicando la escritura
Escribe seis veces en un papel los siguientes caracteres (no es necesaria la romanización, sólo la parte gris):
Palabras que puedes escribir:
Usando lo aprendido anteriormente puedes escribir las siguientes palabras en coreano:
Fuente: Korea from Zero